aplikace Czech

Meaning aplikace meaning

What does aplikace mean in Czech?

aplikace podstatné jméno · rod ženský

— application použití poznatků, nástroje, technologie, látky apod. v praxi

— application část programového vybavení počítače, kterou uživatel chápe jako jeden nástroj s vymezeným účelem ⋄ Mobilní telefon umožňuje stahování aplikací, které rozšíří možnosti jeho využití.

— ozdoba přiložená na povrch

Translation aplikace translation

How do I translate aplikace from Czech into English?

aplikace Czech » English

application

use

administration

applications

application program

software application

applications programme

application software

app

Synonyms aplikace synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as aplikace?

aplikace Czech » Czech

použití

aplika

způsob užití

uplatnění

přiložení

přenesení

používání

handling

aplikační program

Inflection aplikace inflection

How do you inflect aplikace in Czech?

aplikace · noun

Singular aplikace feminine gender

Nominative kdo? co? aplikace feminine gender

Genitive koho? čeho? bez aplikace

Dative komu? čemu? k aplikaci

Accusative koho? co? pro aplikaci

Vocative aplikace!

Locative o kom? o čem? o aplikaci

Instrumental kým? čím? s aplikací

Plural aplikace feminine gender

Nominative kdo? co? aplikace feminine gender

Genitive koho? čeho? bez aplikací

Dative komu? čemu? k aplikacím

Accusative koho? co? pro aplikace

Vocative aplikace!

Locative o kom? o čem? o aplikacích

Instrumental kým? čím? s aplikacemi

+»

++»

Examples aplikace examples

How do I use aplikace in a sentence?

Movie subtitles

Číslo dvě vražedné aplikace je věda.

Number two killer app is science.

Skutečná vražedná aplikace, kterou měl Západ od zbytku, byla soutěž, jak politická tak ekonomická.

The real killer app that the West had and the rest lacked was competition, both political and economic.

Jak uvidíme, existovala více než jedna vražedná aplikace, ale fakt, který to uvedl do pohybu byla zcela jistě soutěž - hlavní tahoun kapitalismu a roztříštěného Evropského systému států.

As we'II see, there was more than one killer app, but the one that really started the ball rolling was surely competition - both the main driver of capitalism and of the fragmented European state system.

Dám ti své čestné slovo, bude to trvat jen pár dní. možná jen jeden den do poslední aplikace.

I give you my word of honor, it will only take a few days. perhaps only one day for the last application.

Teorie. zpětná aplikace toho co se nám stalo.

A theory. a reverse application of what happened to us.

Tohle je vědecká aplikace balistiky.

This is a scientific application of ballistics.

Možná, ale má logické aplikace.

Perhaps, but there are logical applications.

Tři aplikace afasolu po hodině, okamžitě!

Three doses of Afasol, one hour long each. Immediately!

Aplikace pleťové masky trvala jen pár minut. a až ji sundáme, bude vypadat o 20 let mladší.

Putting on Mask-O Derm just took a few short minutes and when we peel it off, he will look 20 years younger.

Je v tom víc, než jen praktické aplikace a design.

There's more to it than just practical applications and packaging.

A co vojenské aplikace?

What about military applications?

Samozřejmě jsme se na aplikace dívali z jiného úhlu.

Of course, we've been looking at the application from a different point of view.

Neexistují žádné známé praktické aplikace této teorie.

Negative. There are no known practical applications of this theory.

Převod jejich rozsáhlých databází na rozpoznatelné aplikace snad zlepším některými dodatečnými převody.

Translating her databanks into recognizable applications may improve with additional transfers.

News and current affairs

Otevření trhů a řádná aplikace evropských pravidel vytváří vládám úspory a přináší vyšší hodnotu za peníze daňových poplatníků.

Opening up markets and applying European rules properly produces savings for governments and delivers better value for taxpayers' money.

Zapracování zákonů do národních právních soustav je jedna věc, avšak zajištění jejich řádné aplikace a vymáhání je věc druhá.

Getting laws onto national statute books is one thing, ensuring they are properly applied and enforced is another.

Aplikace jsou levné.

Apps are cheap.

V Evropě - na rozdíl od USA - informace o geneticky modifikovaných organismech vyzdvihují rizika, nikoli výhody (především snížení aplikace pesticidů a insekticidů).

In contrast to the US, information on GMOs in Europe emphasizes risk rather than benefits (in particular, reduced use of pesticides and insecticides).

Další překážku aplikace francouzského modelu jinde představuje skutečnost, že se Francie těší některým jedinečným výhodám, které jsou dost možná pro její úspěch klíčové.

Another obstacle to applying the French model elsewhere is that France enjoys certain unique advantages that are arguably critical to its success.

Různé aplikace spolu navzájem nekomunikují, je obtížné uvést cvičení do souladu se spánkem nebo sdílet data s jinými lidmi.

The different applications do not talk to one another; it is difficult to match your exercise against your sleeping patterns, or to share data with other people.

Společnosti vlastnící koncové standardy vytvoří interface pro několik čelních aplikací a ostatní aplikace se pak k těmto standardům připojí.

The companies with back-end standards will create interfaces to a couple of the leading applications; then other applications will tie themselves into those back-ends.

Stavba, složená z mnoha skromných polí, nezahrnovala žádná zásadně nová koncepční pojetí a jevila se jako pouhá aplikace prověřené technologie.

Composed of many modest spans, the structure involved no radically new design concepts and seemed to be a mere application of proven technology.

Chemoterapie - která obvykle sestává z aplikace několika léčiv, jež účinně zabíjejí rakovinné buňky - je účinná, čím dál bezpečnější a pomáhá zvyšovat účinek hormonální terapie.

Chemotherapy, usually comprising several drugs, is effective at killing cancer cells, increasingly safe, and adds to the effectiveness of hormone therapy.

Vytvoření IAA a zavedení jediné účetní jednotky by znamenaly velký krok směrem ke zjednodušení situace, zejména budou-li veškeré relevantní individuální informace dostupné uživatelům prostřednictvím jediné mobilní aplikace.

The creation of IAAs and the adoption of a single unit of account would go a long way toward making things simpler, especially if all relevant individual information is available to users via a single smartphone app.

Výzkum by také měl zůstat generický, čímž by se zachovaly rovné podmínky pro komerční aplikace.

It should also remain generic research, thereby maintaining a level playing field for commercial applications.

Telemedicínské aplikace umožní lékařům ošetřit pacienty vzdálené stovky mil.

Telemedicine applications will allow physicians to treat patients who are hundreds of miles away.

Jeho aplikace se může jevit jako ospravedlnitelná, pokud se vžijeme do pozice zajatého člověka nebo pokud si představíme, že teroristé unesli naše dítě, rodiče nebo chotě a pak nám udělali věrohodnou nabídku, že našeho blízkého za výkupné propustí.

Applying it can seem justifiable if we put ourselves in the position of a captive, or imagine that our child, parent, or spouse has been captured by terrorists who make a credible offer to release our loved one for a ransom.

Pro mladší lidi je dnes aplikace sociálních médií jako nástroje aktivismu druhou přirozeností.

For younger people today, using social media as a tool for activism is second nature.