antisemitismus Czech
Meaning antisemitismus meaning
What does antisemitismus mean in Czech?
antisemitismus
Translation antisemitismus translation
How do I translate antisemitismus from Czech into English?
Synonyms antisemitismus synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as antisemitismus?
Inflection antisemitismus inflection
How do you inflect antisemitismus in Czech?
antisemitismus · noun
Singular antisemitismus masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? antisemitismus masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez antisemitismu
Dative komu? čemu? k antisemitismu
Accusative koho? co? pro antisemitismus
Vocative antisemitisme!
Locative o kom? o čem? o antisemitismu
Instrumental kým? čím? s antisemitismem
Plural antisemitismy masculine inanimate gender
Nominative kdo? co? antisemitismy masculine inanimate gender
Genitive koho? čeho? bez antisemitismů
Dative komu? čemu? k antisemitismům
Accusative koho? co? pro antisemitismy
Vocative antisemitismy!
Locative o kom? o čem? o antisemitismech
Instrumental kým? čím? s antisemitismy
Examples antisemitismus examples
How do I use antisemitismus in a sentence?
Simple sentences
Antisemitismus je socialismus bláznů.
Antisemitism is the socialism of fools.
Movie subtitles
Co je to antisemitismus?
What's anti-Semitism? - Hm? What's anti-Semitism?
Antisemitismus v podnikání, v zaměstnání.
Anti-Semitism in business, professions.
Slečno Walesová, nesnáším antisemitismus.
Listen, Miss Wales, I hate anti-Semitism.
Prostě. jsem pouhý divák, když jde o antisemitismus.
It's just that. well, I'm on the sidelines in anti-Semitism.
Lidi, kteří myslí, že antisemitismus je daleko, mezi cvoky a deklasovanými blbci.
People who think anti-Semitism is away off in some crackpot place with low-class morons.
Když řeknu, tohle je antisemitismus, ten váš pocit, že být křesťanem je lepší než být Žid, řeknete, že vás provokuju nebo překrucuju vaše slova, anebo že se prostě musím smířit s fakty, jak mi to někdo jiný řekl včera.
If I say that's anti-Semitism, your feeling that being Christian is better than being Jewish you'll tell me I'm heckling you or I'm twisting your words around or it's just facing facts, as someone else said to me yesterday. Face me, Miss Wales.
Já jsem si vybral antisemitismus. Jednak to není nebezpečné, je to v módě. a pak.církev to chválí.
I chose anti-Semitism because it's safe, fashionable and approved by the church.
Řekni Sophie, ten samý antisemitismus,..
Tell me, Sophie.
A nechápu Hitlerův antisemitismus.
And I don't understand Hitler's anti-Semitism.
Hitler antisemitismus neobjevil.
Without Hitler.
Antisemitismus chceme nechat za námi.
Anti-Semitism is exactly what we're trying to leave behind.
Myslím, že antisemitismus je dnes hlavně židovský fenomén.
I think anti-Semitism today is largely a Jewish phenomenon.
Čichají antisemitismus.
They smell anti-Semiticism.
Antisemitismus je narušení disciplíny čety.
Anti-Semitism...is a violation of Party discipline.
News and current affairs
Antisemitismus je ohavný, ať už se objeví v jakékoli podobě.
Anti-Semitism is disgusting in whatever form it arises.
To platí pro všechny případy skupinové nenávisti, avšak antisemitismus je vzhledem k holocaustu ojedinělý, neboť jde o postoj, který nese spoluvinu za téměř úplné vyhubení celého národa.
This is true also for other kinds of group hatred, but the Holocaust makes anti-Semitism unique, because it is an emotion complicit in the near annihilation of an entire people.
Tento nový antisemitismus však nelze úspěšně potírat jen osvětou a argumentací v ostatních koutech světa.
The new anti-Semitism, however, cannot be fought successfully by education and argument in the rest of the world alone.
Obludnost holocaustu měla samozřejmě antisemitismus nadobro vymýtit.
Of course, the enormity of the Holocaust ought to have eradicated anti-Semitism for all time.
Jinde - mimo jiné v Evropě a ve Spojených státech - antisemitismus přežívá uvnitř frakce neonacistů a renegátů, jako je Ellwanger, ale též - mnohem šířeji - v jemnějších formách předsudků.
Elsewhere - including Europe and the United States - anti-Semitism survives among a fringe of neo-Nazis and renegades like Ellwanger, but also, more widely, in milder forms of prejudice.
První výzvou v Ellwangerově kauze bylo vymezit nepřístojné rasistické názory, postavené ústavou mimo zákon, neboť obhajoba odmítala tvrzení, že antisemitismus naplňuje podstatu rasismu.
Defining the offensive racist views proscribed by the Constitution was the first challenge in the Ellwanger case, because the defense denied that anti-Semitism constitutes racism at all.
Co je horší, informovaní Američané vidí, že se Evropou bezuzdně šíří antisemitismus a že jednou zemí za druhou vítězně táhnou xenofobní politické strany.
Worse, informed Americans see anti-Semitism running rampant in Europe and xenophobic political parties on the march in country after country.
Připomeňme si zběsilý antisemitismus - leckdy naprosto genocidní -, jenž se vynořil během Velké deprese 30. let 20. století.
Consider the rampant anti-Semitism - some of it ultimately genocidal - that arose during the Great Depression of the 1930's.
NEW YORK - Současná izraelská vláda a její stoupenci na Západě šmahem odsuzují kritiku izraelské politiky jako antisemitismus.
NEW YORK - Israel's current government and its supporters in the West are quick to denounce criticism of Israeli policies as anti-Semitism.
Levicoví a liberální kritikové izraelské politiky rádi poukazují na skutečnost, že antisionismus není totéž co antisemitismus.
Leftist and liberal critics of Israeli politics like to point out that anti-Zionism is not the same thing as anti-Semitism.
Dnešní antisemitismus je rafinovanější než hákové kříže načmárané sprejem po zdech a další projevy vandalství.
Anti-Semitism nowadays is more subtle than spray-painting swastikas and other acts of vandalism.
George Fletcher si klade otázku, v čem se dnešní antisemitismus liší od svých předchůdců.
So, what is new about today's anti-Semitism, asks George Fletcher?
Obzvlášť zajímavým případem je japonský antisemitismus.
Japanese anti-Semitism is a particularly interesting case.
Antisemitismus sice nemění svůj cíl - útočit na židy -, ovšem mění svou tvář, svou strategii, svou organizaci a dokonce svůj slovník.
Although anti-Semitism never changes its goal - to attack Jews - it does change its face, its strategy, its rationalizations, even its vocabulary.