aliance Czech
Meaning aliance meaning
What does aliance mean in Czech?
Translation aliance translation
How do I translate aliance from Czech into English?
Synonyms aliance synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as aliance?
aliance Czech » Czech
Inflection aliance inflection
How do you inflect aliance in Czech?
aliance · noun
Singular aliance feminine gender
Nominative kdo? co? aliance feminine gender
Genitive koho? čeho? bez aliance
Dative komu? čemu? k alianci
Accusative koho? co? pro alianci
Vocative aliance!
Locative o kom? o čem? o alianci
Instrumental kým? čím? s aliancí
Plural aliance feminine gender
Nominative kdo? co? aliance feminine gender
Genitive koho? čeho? bez aliancí
Dative komu? čemu? k aliancím
Accusative koho? co? pro aliance
Vocative aliance!
Locative o kom? o čem? o aliancích
Instrumental kým? čím? s aliancemi
Examples aliance examples
How do I use aliance in a sentence?
Movie subtitles
Za této situace je možné, že americký prezident nebude mít jinou možnost, než vyhrožovat použitím nukleárních hlavic aliance NATO, aby tak demonstroval kolektivní rozhodnost před eventuálním sovětským útokem.
Faced with this situation, it is possible that the American president would have no choice but to threaten to release tactical nuclear warheads to NATO forces to show collective determination in the event of a possible Russian attack.
Z aliance s vámi mohu mít jen prospěch.
I can only benefit from my alliance with you.
To bylo tehdy, kdy Aliance pro pokrok darovala policii 300 aut, ne?
It's when the Alliance for Progress They gave 300 cars to the police, no?
My,rod Sarosy, máme nejlepší krev z aliance Říma a Vídně.
I, count Sarosy, have the best blood alliances in Rome and Vienna.
Neposlali jsme ho tam uzavírat jeho vlastní aliance.
We didn't send him over there to forge his own personal alliances.
Dokud jediný člověk zůstane naživu, aliance bude ohrožena.
So long as one human remains alive the alliance is threatened.
Vědí, že tato planeta je ve Velkém Cyrrhenickém Impériu a že jsou chráněni silou Aliance?
Nothing, Highness. They know that this planet is within the Greater Cyrrhenic Empire and that they are protected by the force of the Alliance?
Lidstvo možná dostane ještě jednu šanci. ale nejprve bude muset přestát útoky Aliance, živlů. i dosud neznámých temných sil, které mu budou v cestě.
The human race might have one more chance, but first it would have to survive the Alliance, the elements, and the unknown dark and sinister threats that would lie ahead.
Dokud jediný člověk zůstane naživu. aliance bude ohrožena.
So long as one human remains alive, the Alliance is threatened.
Tak mi došlo, že nejste z bezpečnosti Aliance.
That's how I realised you weren't from Alliance Security.
Ne, Graffe, jejich zpráva bude již brzy u Aliance. A ty už nadále nebudeš šlechticem Cyrrhenického impéria. A ani ctihodným válečným veteránem, budeš jen prostým kriminálníkem jako my!
No, Graff, their report will be with the Alliance shortly, and you'll no longer be a nobleman of the Cyrrhenic Empire, and an honoured war veteran, you'll just be a common criminal like us.
Vaši takzvaní zástupci Aliance právě obsadili dráhu Alfa a zajali Radu.
The so-called Alliance representatives have just captured Alpha landing bay and the Council.
Chtěl bych vědět, proč se Aliance pokoušela zničit všechny lidské bytosti na planetě Paradeen?
I would particularly like to know why the Alliance tried to destroy every human being on the planet Paradeen?
Přičemž přirozený běh věcí je diktátem Aliance?
The natural order being whatever the Alliance dictates?
News and current affairs
Pro mnoho lidí, mě v to počítaje, je rozšíření Severoatlantické aliance - mimo jiné také o bývalé sovětské republiky Estonsko, Lotyšsko a Litvu - splněním nemožného snu.
To many, myself included, NATO's enlargement to take in, among others, the Baltic states of Estonia, Latvia, and Lithuania -- which were once Soviet republics -- is an impossible dream come true.
Rozšířením vznikne i lepší Evropa, protože rozšířením se zvětší území, skládající se ze zemí, které jsou zavázány politickým hodnotám Severoatlantické aliance, jako jsou například práva jednotlivce a práva menšin.
Expansion will also create a better Europe because enlargement widens the territory in which countries are committed to NATO's political values, including individual rights as well as the rights of minorities.
Občanská práva ruských menšin v pobaltských republikách i jinde jsou teď zakotveny v právním řádu, zhusta i díky požadavkům Aliance.
The civil rights of the Russian minorities in the Baltics and elsewhere are now enshrined in law, due in no small part to NATO demands.
Rozšíření Evropské unie a Severoatlantické aliance - ještě před pár lety šlo o výjevy z divokého snu.
Only a few years ago EU and NATO enlargement were regarded as wild dreams.
Aliance civilizací?
An Alliance of Civilizations?
Podporována společně Španělskem a Tureckem, iniciativa Aliance civilizací není prosta politických kalkulací.
Co-sponsored by Spain and Turkey, the Alliance of Civilizations initiative is not devoid of political calculation.
Ať jakkoli vágní, myšlenka aliance civilizací rozhodně nemůže natropit více škody než válka proti islámskému extremismu.
However vague, the alliance of civilizations idea certainly cannot do more harm than war against Islamic extremism.
Jistěže, myšlenku brzdí vnitřní fungování obou stran navrhované aliance.
Of course, the idea is held back by the inner workings of both parts of the proposed alliance.
Samozřejmě že Aliance civilizací by se neměla snažit překlenout rozpory obhajobou mravního relativismu.
Of course, the Alliance of Civilizations should not attempt to bridge differences by defending moral relativism.
Aby měla Aliance civilizací nějakou naději na úspěch, je třeba klást důraz na reciprocitu.
For the Alliance of Civilizations to have any chance of success, the emphasis must be on reciprocity.
Hlavním strategickým cílem Moskvy je přitom oslabení či dokonce předefinování NATO coby vojenské aliance namířené proti Rusku a opětovné vytyčení sfér vlivu ve východní Evropě a střední Asii.
Moscow's main strategic objective is the weakening or even roll-back of NATO as an Ant-Russian military alliance and the re-establishment of its East European and Central Asian zones of influence.
Návrhem na vytvoření NAPU prosazujeme představu konkrétního plánu na vybudování větsího trhu prostřednictvím podpory aliance tří ekonomik.
In proposing the creation of NAPU, we envision a specific plan to create a larger market by fostering an alliance between the three economies.
Nová Svatá aliance?
A New Holy Alliance?
Vlastní zájmy, jež členové aliance - Rakousko, Prusko a Rusko - měli na přežití svých domácích institucí, vedly každého z nich ke snaze vyhýbat se střetům, do nichž by se dříve s naprostou samozřejmostí pouštěli.
The vested interests that the Alliance members - Austria, Prussia, and Russia - had in the survival of their domestic institutions led each to seek to avoid conflicts that, in the past, they would have pursued as a matter of course.