akademie Czech
Meaning akademie meaning
What does akademie mean in Czech?
akademie
Translation akademie translation
How do I translate akademie from Czech into English?
Akademie Czech » English
Synonyms akademie synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as akademie?
akademie Czech » Czech
Inflection akademie inflection
How do you inflect akademie in Czech?
akademie · noun
Singular akademie feminine gender
Nominative kdo? co? akademie feminine gender
Genitive koho? čeho? bez akademie
Dative komu? čemu? k akademii
Accusative koho? co? pro akademii
Vocative akademie!
Locative o kom? o čem? o akademii
Instrumental kým? čím? s akademií
Plural akademie feminine gender
Nominative kdo? co? akademie feminine gender
Genitive koho? čeho? bez akademií
Dative komu? čemu? k akademiím
Accusative koho? co? pro akademie
Vocative akademie!
Locative o kom? o čem? o akademiích
Instrumental kým? čím? s akademiemi
Examples akademie examples
How do I use akademie in a sentence?
Movie subtitles
Nevíte toho spoustu, detektive, třeba jak používat make-up nebo vítězný film Ceny Akademie v 1984.
There's a lot you don't know, Detective, like how to apply eyeliner or who won Best Picture in 1984.
Ó, akademie!
Oh, Academia!
Akademie, konečně.
The academy, at last.
Howard Fox, Bobby Dorfman. Howard už dvakrát vyhrál Cenu Akademie.
You know. it's strange about you.
Stanete se šermířským instruktorem Královské akademie.
You will become fencing instructor at the Royal Academy.
Pokračovat v rozšíření Akademie.
Proceed to enlarge the academy.
Byli jste sem povoláni dnes v noci protože jako studenti Královské akademie znám vaši oddanost králi a královně.
You've been summoned here tonight because as students at the Royal Academy I know your loyalty to the king and queen.
Přímo z Akademie dramatických umění.
Very touching.
Námořní akademie?
Annapolis man?
Akademie ho vyloučila.
They dropped him from the academy.
Však víte, Akademie.
You know, the RADA.
To nejlepší, co můžeš udělat, je vrátit se do Akademie a cvičit své srdceryvné frašky v prostředí, kde nemohou nikomu ublížit.
The best thing you can do, my girl, is to go back to your Academy and practice your soul-shaking antics in surroundings where they can't do any harm.
Smím vás odvézt do Akademie?
Can't I drive you back to the Academy?
Nepočítal jsem, že to vyhraje Cenu Akademie.
Don't think I thought this would win an Academy Award.
News and current affairs
Americká akademie pediatrů nedávno varovala, že sledování televize malými dětmi je nebezpečné pro jejich mozkový vývoj, a vyzvala rodiče, aby drželi děti do dvou let z dosahu televize a podobných médií.
The American Academy of Pediatrics recently warned that TV viewing by young children is dangerous for their brain development, and called on parents to keep children under two away from the TV and similar media.
Jak irácký lid postupuje vpřed po náročné stezce k demokracii, další členské země NATO se rozhodly pomoci s výcvikem iráckých bezpečnostních složek tím, že poskytnou finanční zajištění a vybavení a založí vojenskou vysokou školu a vojenské akademie.
As the Iraqi people take more steps along the challenging road to democracy, more NATO countries have agreed to help train Iraqi security personnel by providing funds or equipment and by establishing a war college and military academies.
Kořeny založení Papežské akademie věd jsou ostatně přes 400 let staré a sahají až k italské Rysí akademii (Accademia dei Lincei), která v roce 1611 přijala za člena Galilea.
Bahkan sebetulnya asal-usul pendirian Akademi Sains Pontifikal dapat diusut ke belakang 400 tahun sebelumnya hingga Akademi Lynx (Accademia dei Lincei) yang melantik Galileo di tahun 1611.
Národní akademie věd USA odhaduje, že DDT před malárií zachránilo na nasí planetě do roku 1970 na pět set milionů lidí.
The US National Academy of Sciences estimates that DDT saved 500 million lives from malaria before 1970.
Čang, která vystupovala ve filmu Hrdina, jenž byl letos nominován na Oscara, se na protest odmítla zúčastnit předávání cen Akademie v Hollywoodu.
Zhang, who appeared in this year's Oscar-nominated film Hero, refused to attend the Academy Awards ceremony in Hollywood in protest.
Když prezident požádal americkou Národní akademii věd, aby se na tento problém zaměřila, dospěla akademie k senzačnímu závěru (ostatně k jedinému, k jakému mohla při poctivém přístupu dospět): totiž že skleníkové plyny představují hrozbu.
Indeed, when asked by Bush to look into the matter, America's National Academy of Sciences came to a resounding verdict (the only one they could honestly reach) that greenhouse gases are a menace.
Záhy po říjnovém vyhlášení ceny navíc Deaton publikoval spolu s Ann Caseovou ve Sborníku Národní akademie vědznepokojivou práci - výzkum, který je přinejmenším stejně mediálně zajímavý jako slavnostní předávání ceny.
Indeed, soon after the award was announced in October, Deaton published some startling work with Anne Case in the Proceedings of the National Academy of Sciences - research that is at least as newsworthy as the Nobel ceremony.
Na letosním výročním setkání Akademie vojenských věd se armádní důstojníci a vojenstí teoretici snažili dokázat, že v budoucnosti bude zdrojem konfliktu americká touha ovládnout regiony bohaté na ropu.
Indeed, this year's annual session of the Academy of Military Sciences saw army commanders and military theorists try to prove that a future source of conflict will be America's desire to control the world's oil-rich regions.
Národní akademie technických věd předložila některé možné odpovědi.
The National Academy of Engineering identified some possible answers.
Prostřednictvím rigorózního hodnotícího procesu Národní akademie důsledně hlídají, aby se každá zpráva omezovala jen na to, co může na základě důkazů a logiky říci na dané téma věda, aniž by předjímaly rozhodnutí náležící jiným.
Through a rigorous review process, the Academies insist that each report be limited to what science can say about the subject based on evidence and logic, without preempting the decisions that need to be made by others.
Před třemi lety dokonce skupina vědců pod vedením Dereka Wildmana ve své Zprávě Národní akademie věd navrhla, aby byli šimpanzi pro svou genetickou blízkost k člověku zařazeni do rodu Homo.
Indeed, three years ago, a group of scientists led by Derek Wildman proposed, in the Proceedings of the National Academy of Sciences, that chimpanzees have been shown to be so close to humans genetically that they should be included in the genus Homo.
Zpráva Nizozemské královské akademie věd z roku 2002 přitom shledala, že tamní šimpanzí kolonie neslouží žádným životně důležitým výzkumným účelům, a nizozemská vláda následně biomedicínský výzkum na šimpanzech zakázala.
In 2002, a review by the Dutch Royal Academy of Science found that the chimpanzee colony there was not serving any vital research purposes. The Dutch government subsequently banned biomedical research on chimpanzees.
Na druhou stranu se někdy proti svým výborům vzbouřila sama akademie věd.
Conversely, the Academy of Sciences sometimes rebelled against its committees.
Když pak rok co rok Královská švédská akademie věd žádala vědce o jejich nominace, mnozí z nich prohlašovali, že by si Nobelovu cenu za fyziku zasloužil Einstein právě za svou teorii relativity.
When the Royal Swedish Academy of Sciences year after year asked scientists for their nominations, many answered that Einstein deserved the Nobel Prize in Physics for his special theory of relativity.