agonie Czech

Meaning agonie meaning

What does agonie mean in Czech?

agonie podstatné jméno · rod ženský

— agony závěrečná fáze života, kdy ustávají základní životní funkce

Translation agonie translation

How do I translate agonie from Czech into English?

agonie Czech » English

agony

torment

Synonyms agonie synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as agonie?

agonie Czech » Czech

agónie

utrpení

stav před smrtí

stav ochromení

nečinnosti

Inflection agonie inflection

How do you inflect agonie in Czech?

agonie · noun

Singular agonie feminine gender

Nominative kdo? co? agonie feminine gender

Genitive koho? čeho? bez agonie

Dative komu? čemu? k agonii

Accusative koho? co? pro agonii

Vocative agonie!

Locative o kom? o čem? o agonii

Instrumental kým? čím? s agonií

Plural agonie feminine gender

Nominative kdo? co? agonie feminine gender

Genitive koho? čeho? bez agonií

Dative komu? čemu? k agoniím

Accusative koho? co? pro agonie

Vocative agonie!

Locative o kom? o čem? o agoniích

Instrumental kým? čím? s agoniemi

+»

++»

Examples agonie examples

How do I use agonie in a sentence?

Movie subtitles

Je to bolest nad bolesti, tak intenzivní agonie, že okamžitě ochromí mozek.

There's a pain beyond pain, an agony so intense. it shocks the mind into instant oblivion.

Lidské maso, stále jako živé, jeho agonie ještě čerstvá.

Human flesh, suspended, as if still alive, its agony still fresh.

Tahle tvá agonie brzy skončí. Tak jako ta moje.

For you, this agony will soon pass as it has for me.

Nejdříve se každý sval, každý nerv stane ohněm. muka a nakonec agonie.

In the first moments, every muscle, every fiber will be afire with torment and agony.

Krolla uspokojí jen prohloubení vaší agonie.

Kroll will only be appeased by extending your death agonies.

Agonie!

Oy,the agony!

Agonie byla v samotném okamžiku hraní.

The agony was in the moment of acting created.

Smrtelná agonie japonské armády na Borneu byla tak smutná, jako potopení velké lodi.

The death agony of the Japanese army in Borneo. was as sad as the sinking of a great ship.

Byla to agonie.

It was agony.

Ne, vyhovuje-li vám pomalá agonie.

No, if you have a taste for slow agony.

To není nic pro mě, všechny ty sladké agonie pánbíčkářství,.hymny, svatozáře a sebezpytné modlitbičky.

Not for me, the smooth agonies of adulation. of hymns and halos and self-seeking prayers.

Láska je extáze a agonie. Volnost a uvěznění. Touha a osamění.

Love is ecstasy and agony, freedom and imprisonment, belonging and loneliness, it's what keeps us together when life tears us apart.

Vítejte na ostrově Agonie.

Welcome to Agony Island.

Co vás přivádí na ostrov Agonie, gentlemati?

What brings you to Agony Island, gentlemen?

News and current affairs

Země v jádru přitom argumentují tím, že mohou dělat jen málo pro posílení agregátní poptávky a zmírnění tlaku na své partnery, přestože agonie periferních zemí stahuje do recese i jádro kvůli jeho závislosti na periferních vývozních trzích.

Core countries, meanwhile, argue that they can do little to strengthen aggregate demand and relieve pressure on their partners, even as the periphery's agony is dragging the core into recession, owing to its dependence on peripheral export markets.

Součástí syrské agonie je sebenaplňující se povaha konfliktu.

Part of Syria's agony is the self-fulfilling nature of the conflict.

Dokud se tohle nezmění, haitská agonie bude trvat.

As long as that remains true, Haiti's agony will continue.

K těmto změnám však nedojde přes noc, a tak Mexiko potřebuje krátkodobá řešení své agonie.

But change will not happen overnight, so Mexico needs short-term solutions to its travails.