ad hoc Czech

Meaning ad hoc meaning

What does ad hoc mean in Czech?

ad hoc slovní spojení

— za zvláštním účelem, jen pro tento případ

Translation ad hoc translation

How do I translate ad hoc from Czech into English?

ad hoc Czech » English

ad hoc

Synonyms ad hoc synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as ad hoc?

ad hoc Czech » Czech

k této věci

k tomuto účelu

Examples ad hoc examples

How do I use ad hoc in a sentence?

Movie subtitles

Ad hoc, ad loc, čas nemám, všechno umím, všechno znám.

Ad hoc, ad loc and quid pro quo. So little time, so much to know.

Ad hoc, ad loc, čas nemám, všechno umím, všechno znám.

Ad hoc, ad loc and quid pro quo. So little time, so much to know.

Ad hoc, ad loc čas nemám, já všechno umím, já všechno znám.

Ad hoc, ad loc and quid pro quo, so little time, so much to know.

Ad hoc, ad loc čas nemám, já všechno umím, já všechno znám.

Ad hoc, ad loc and quid pro quo, so little time, so much to know.

Co je důležité, to nikdo nevyšetřuje, závěry jsou ad hoc, žádný rejstřík.

Leads are not followed up, conclusions are selective, no index.

News and current affairs

Minulost i přítomnost tíží ad hoc povaha vztahů mezi Spojenými státy, Mexikem a Kanadou.

Both past and present have been burdened by the ad hoc nature of relations among the United States, Mexico, and Canada.

S růstem mezinárodních kapitálových trhů se sice vynořily některé rutinní postupy, ale ty se stále uplatňují ad hoc.

Though some routine practices have emerged as international capital markets have grown, they remain ad hoc.

Světoví vůdci se v převážné většině neradi nechávali Severní Koreou obtěžovat, a kdykoliv proto vyvstal nějaký bezpečnostní problém, reagovali na něj ad hoc.

For the most part, world leaders preferred not to be bothered with North Korea, and so reacted in an ad hoc way whenever it created a security problem.

Lula prohlásil, že tento ad hoc přístup dal Brazílii jistou míru flexibility, která jiným zemím chyběla; nebyla však zadarmo, jak tvrdil, a výsledky neměly dlouhého trvání.

Lula claimed that this ad hoc approach gave Brazil a degree of flexibility lacking in other countries; but it was not cost-free, as he claimed, and the results did not endure.

Stačilo by, kdyby hrstka generálních ředitelů a premiérů prohlásila, že jsou připraveni o využívání služeb takové agentury na ad hoc bázi uvažovat.

It would be enough for a handful of CEOs and prime ministers to say that they are prepared to consider using such a Facility on a case-by case basis.

Vztah Evropy k Rusku je natolik důležitý, že by se neměl rozvíjet ad hoc způsobem prostřednictvím bilaterálních ujednání.

Europe's relationship with Russia is too important for it to be developed in an ad hoc fashion through bilateral arrangements.

Z americké perspektivy se flexibilní ad hoc koalice ochotných prokázaly jako prospěšnější než zavedená aliance NATO, v níž Německo vedlo boj za odmítnutí turecké žádosti o pomoc.

From an American perspective, flexible ad hoc coalitions of the willing have turned out to be more useful than the established NATO alliance, where Germany led the fight to refuse Turkey's request for support.

Na východoněmecké voliče hluboce zapůsobil nejen tím, jak dokázal z srpnu zvládnout ničivé povodně, ale i svým zářijovým ad hoc neutralismem s ohledem na Irák.

The East German voters were not only impressed by his decisive handling of severe floods in August, but also by his ad hoc neutralism with regard to Iraq in September.

Má-li být zachována vláda zákona, nesmí sebeobrana demokracie působit svévolným nebo ad hoc dojmem.

If the rule of law is to be upheld, democratic self-defense must not appear ad hoc or arbitrary.

Principiální střednědobou strategii nahradila ad hoc rozhodnutí.

Ad hoc decisions have replaced a feasible and principled medium-term strategy.

Než mezinárodní společenství založilo ICC, fungovaly zde dva ad hoc tribunály - jeden pro bývalou Jugoslávii a jeden pro Rwandu. Jejich činnost vydláždila cestu k ICC.

Before the international community established the ICC, there were two ad hoc tribunals - one for the former Yugoslavia and one for Rwanda. Their work paved the way for the ICC.

ad hoc English

Translation ad hoc in Czech

How do you say ad hoc in Czech?

ad hoc English » Czech

ad hoc

jen pro tento případ

Examples ad hoc in Czech examples

How do I translate ad hoc into Czech?

News and current affairs

Both past and present have been burdened by the ad hoc nature of relations among the United States, Mexico, and Canada.

Minulost i přítomnost tíží ad hoc povaha vztahů mezi Spojenými státy, Mexikem a Kanadou.

Though some routine practices have emerged as international capital markets have grown, they remain ad hoc.

S růstem mezinárodních kapitálových trhů se sice vynořily některé rutinní postupy, ale ty se stále uplatňují ad hoc.

For the most part, world leaders preferred not to be bothered with North Korea, and so reacted in an ad hoc way whenever it created a security problem.

Světoví vůdci se v převážné většině neradi nechávali Severní Koreou obtěžovat, a kdykoliv proto vyvstal nějaký bezpečnostní problém, reagovali na něj ad hoc.

Lula claimed that this ad hoc approach gave Brazil a degree of flexibility lacking in other countries; but it was not cost-free, as he claimed, and the results did not endure.

Lula prohlásil, že tento ad hoc přístup dal Brazílii jistou míru flexibility, která jiným zemím chyběla; nebyla však zadarmo, jak tvrdil, a výsledky neměly dlouhého trvání.

Insofar as the goal of preventing the proliferation of nuclear weapons on the Korean peninsula is concerned, the US has thus succeeded by sustaining an ad hoc concert of powers thus far with China, Japan, Russia, and South Korea.

Pokud jde o snahu zabránit šíření jaderných zbraní na Korejském poloostrově, Spojeným státům se až dosud dařilo udržet v této otázce shodu s Čínou, Japonskem, Ruskem a Jižní Koreou.

Europe's relationship with Russia is too important for it to be developed in an ad hoc fashion through bilateral arrangements.

Vztah Evropy k Rusku je natolik důležitý, že by se neměl rozvíjet ad hoc způsobem prostřednictvím bilaterálních ujednání.

From an American perspective, flexible ad hoc coalitions of the willing have turned out to be more useful than the established NATO alliance, where Germany led the fight to refuse Turkey's request for support.

Z americké perspektivy se flexibilní ad hoc koalice ochotných prokázaly jako prospěšnější než zavedená aliance NATO, v níž Německo vedlo boj za odmítnutí turecké žádosti o pomoc.

The East German voters were not only impressed by his decisive handling of severe floods in August, but also by his ad hoc neutralism with regard to Iraq in September.

Na východoněmecké voliče hluboce zapůsobil nejen tím, jak dokázal z srpnu zvládnout ničivé povodně, ale i svým zářijovým ad hoc neutralismem s ohledem na Irák.

If the rule of law is to be upheld, democratic self-defense must not appear ad hoc or arbitrary.

Má-li být zachována vláda zákona, nesmí sebeobrana demokracie působit svévolným nebo ad hoc dojmem.

Ad hoc decisions have replaced a feasible and principled medium-term strategy.

Principiální střednědobou strategii nahradila ad hoc rozhodnutí.

Before the international community established the ICC, there were two ad hoc tribunals - one for the former Yugoslavia and one for Rwanda. Their work paved the way for the ICC.

Než mezinárodní společenství založilo ICC, fungovaly zde dva ad hoc tribunály - jeden pro bývalou Jugoslávii a jeden pro Rwandu. Jejich činnost vydláždila cestu k ICC.

But, with another display of reactive and ad hoc decision-making, we are no wiser about how Europe intends to resolve its dilemmas.

Při pohledu na další projev reaktivního rozhodování ad hoc nejsme ovšem o nic moudřejší v tom, jak má Evropa v úmyslu řešit svá dilemata.