English | German | Russian | Czech

romance Czech

Meaning romance meaning

What does romance mean in Czech?

romance

romance lit. kratší lyrickoepická báseň na sentimentální téma hud. sentimentální píseň hud., přen. melodie romance

Translation romance translation

How do I translate romance from Czech into English?

romance Czech » English

romances romance Romance

Synonyms romance synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as romance?

romance Czech » Czech

románské píseň balada

Inflection romance inflection

How do you inflect romance in Czech?

romance · noun

+
++

Examples romance examples

How do I use romance in a sentence?

Movie subtitles

Je to v podstatě romance, jak vystřižená z knihy, o které jsem snila jako malá holka.
It's basically the storybook romance I dreamed of as a little girl.
Romance.
Romance.
Rychlá romance.
Quick romance.
V prázdném pokoji, daleko od svého manžela, ale pod dohledem Bordenaveho podezřívavého oka, rodí se romance.
In the empty room, far away from her husband, but under Bordenave's suspicious eye, a romance was stirring.
Myslím, že šampaňské je ideální volbou pro završení naší romance.
I think champagne is so fitting to round out our romance.
Ach, bouřlivá romance!
A whirlwind romance!
Romance na sněžnicích?
So romance walked in on snow shoes, huh?
Romance, myslím. Jsem si téměř jistá.
Romance, I think. I'm almost sure it is.
Zaprášená romance, upadáš v zapomnění.
Dime-store romance, I consign you to oblivion.
Zaprášená romance.
Dime-store romance.
To je zápletka naší skutečné romance, můj věrný čtenáři.
That's the plot of our true romance, my faithful reader.
Jak se Vám líbila romance s mojí ženou?
How did you enjoy your affair with my wife?
Co byla krásná romance. to by překroutili do něčeho ošklivého a špinavého.
What was a beautiful romance. they'd twist into something ugly and sordid.
Prostě romance.
A big romance.

Romance English

Translation romance in Czech

How do you say romance in Czech?

Romance English » Czech

románské román romance

Examples romance in Czech examples

How do I translate romance into Czech?

Movie subtitles

I don't do romance.
Nechci romantiku.
I don't do romance, and I'm not playing a dating game.
Nechci romantiku a nehraju randící hru.
It's basically the storybook romance I dreamed of as a little girl.
Je to v podstatě romance, jak vystřižená z knihy, o které jsem snila jako malá holka.
Romance.
Romance.
That's always been my feeling with romance.
Vždycky jsem takový pocit z romancí měl.
For a romance writer, there wasn't one of that genre.
Na spisovatelku romancí tam z žánru nic nebylo.
Romance in the beginning is all kissing and naughty daydreams, and then it gets real, then it gets complicated.
Vztah na začátku je plný polibků a snění za bílého dne. Pak se to stane opravdové a začne se to komplikovat.
Quick romance.
Rychlá romance.
There she stood, her loveliness lighting the room, filling his soul with the music of romance for which he was so ill-fitted.
Její krása oslnila celou místnost a naplnila jeho duši romantickou hudbou, která ho tak trápila.
In the empty room, far away from her husband, but under Bordenave's suspicious eye, a romance was stirring.
V prázdném pokoji, daleko od svého manžela, ale pod dohledem Bordenaveho podezřívavého oka, rodí se romance.
If you'd like something lighter, something with a touch of romance just listen to this.
Pokud byste ovšem stála o něco třeba zamilovaného, poslouchejte tohle.
What do they do about a guy like Camonte? Sentimentalize. Romance.
Takové jako je Camonte označí za romantické hrdiny nebo o něm napíší vtipy.
Madame, the only thing that seems to stand between you and romance. is a hundred thousand francs.
Madam, jediná věc, která, zdá se, stojí mezi vámi a románkem. je 100 000 franků.
Now you can have your romance.
Nyní můžete mít svůj románek.

News and current affairs

Indeed, the romance has overwhelmingly followed the Disney script.
Jejich milostný románek se v drtivé většině případů odehrával podle disneyovského scénáře.
And the romance has resulted in both parties living happily: the Fed feels better positioned to pursue its dual mandate of high employment and stable inflation, while investors feel that they have the opportunity for sizeable financial rewards.
A milostný románek skončil tak, že obě strany šťastně žily: Fed pocit, že může lépe naplňovat svůj dvojí mandát vysoké zaměstnanosti a stabilní inflace, zatímco investoři mají pocit, že dostali šanci na značné finanční odměny.
Initially, central bankers were keen to cultivate this romance as a means of meeting their broader policy objectives of growth, employment, stable inflation, and financial stability.
Centrální bankéři zpočátku tento milostný románek vášnivě pěstovali coby způsob, jak naplnit své širší cíle růstu, zaměstnanosti, stabilní inflace a finanční stability.
So the romance will survive, but it is unlikely to be as intense, and it is unlikely to be unconditional.
Milostný románek tedy přežije, ale pravděpodobně nebude tak intenzivní a pravděpodobně bude podmíněný.
Furthermore, Netanyahu's unsentimental assessment of the Middle East does not line up with that of the Obama administration - in thrall to its collapsing romance with moderate Islamists - and its devoted supporters among Jewish Americans.
Nadto se Netanjahuovo nesentimentální hodnocení Středního východu rozchází s přístupem Obamovy administrativy, držené v zajetí hroutící se pletky s umírněnými islamisty, i jejích oddaných stoupenců mezi Američany židovského původu.

Are you looking for...?