district English
Translation District in Czech
How do you say District in Czech?
district English » Czech
Examples District in Czech examples
How do I translate District into Czech?
Movie subtitles
Private Kururugi Suzaku of the district 11 military, case 1075, concerning the suspicion of Prince Clovis' murder.
Voják Kururugi Suzaku z 11-tého oddílu. Případ 1075, týkající se vraždy Prince Clovise.
I am Elder McKinley, current district leader for this area of the Uganda mission.
Jsem starší McKinley, aktuální místní lídrem v této oblasti mise v Ugandě. Těší, mě.
These boys have converted more Africans than any district in the country.
Tihle kluci přivedli v jednom okrese víc afričanů než ostatní v celé zemi!
Elders of District 9, you have truly honored the Church by your success.
Starší z District 9, církev je opravdu potěšena vaším úspěchem.
This district is shut down.
Distrikt se ruší.
Block off the red-light district!
Pomstu!
Don't let Musashi get out of the red-light district!
Najděte ho!
All I need to know is when and for how long he was in the District Health Board records.
Potřebuju jen vědět, kdy a jak dlouho je ve zdravotních záznamech okresu.
I was told today that the Family Contraceptive Clinics were launching district clinics in an attempt to cut down waiting lists.
Dnes jsem se dozvěděla, že se Kliniky plánovaného rodičovství rozhodly spustit obvodní klinky ve snaze zkrátit seznam čekatelů.
So, Sister Winifred, the booking-in list, Nurse Dyer, the postnatal round, Nurse Gilbert, district nursing for you this week.
Takže, sestra Winifred, objednaní, sestra Dyerová, poporodní kontroly, sestra Gilbertová, pro vás tento týden obvodní návštěvy.
I'm John D. Lee, lndian Commissioner for this district.
Jsem John D. Lee, Indiánský komisař pro tuto oblast.
In a working-class district of Paris.
V pařížské lidové čtvrti.
Say, I've got 80 acres right in the center of the financial district.
Mám 80 akrů přímo v centru finanční čtvrti.
What about the acting mayor, the district attorney?
Co nějaký zastupující starosta, okresní prokurátor?
News and current affairs
The colorful Tibetan district was cordoned off.
Barvitá tibetská čtvrť byla ohraničena kordonem.
The ADB meeting took place in the Pudong District, Shanghai's most remarkable development site.
Zasedání ADB se konalo ve čtvrti Pchu-tung, což je nejpozoruhodnější rozvojová oblast Šanghaje.
Shenyang abuts the Russian Armed Forces' Far Eastern District, and the Beijing district shares a border with Russia's Siberian Military District.
Šenjangský okres přiléhá k dalekovýchodní oblasti ruských ozbrojených sil a pekingský okres hraničí s ruskou sibiřskou vojenskou oblastí.
Shenyang abuts the Russian Armed Forces' Far Eastern District, and the Beijing district shares a border with Russia's Siberian Military District.
Šenjangský okres přiléhá k dalekovýchodní oblasti ruských ozbrojených sil a pekingský okres hraničí s ruskou sibiřskou vojenskou oblastí.
Shenyang abuts the Russian Armed Forces' Far Eastern District, and the Beijing district shares a border with Russia's Siberian Military District.
Šenjangský okres přiléhá k dalekovýchodní oblasti ruských ozbrojených sil a pekingský okres hraničí s ruskou sibiřskou vojenskou oblastí.
During the exercises, Shenyang units advanced 1,000 kilometers into the Beijing district, where they engaged in joint war games.
Během cvičení postoupily šenjangské jednotky 1 000 kilometrů do pekingského okresu, kde vstoupily do společných válečných her.
So I offered my services to the local Soviet authority and helped distribute basic foodstuffs to a small number of outlets in our district of Zehlendorf.
Nabídl jsem tedy své služby místnímu sovětskému orgánu a pomáhal distribuovat základní potraviny do několika obchodů v naší čtvrti Zehlendorf.
So far, there is no evidence that the protesters in Hong Kong's Central district have any ambition to undermine, let alone topple, the government in Beijing.
Zatím neexistují důkazy, že demonstranti v hongkongském centrálním okrsku mají jakékoliv ambice podkopávat, natožpak svrhávat vládu v Pekingu.
As a result, a Kenyan farmer in a remote district can now obtain information about crop prices or transfer funds, without having to travel long distances and wait in lines.
V důsledku toho dnes může keňský zemědělec v odlehlém koutu země získávat informace o cenách plodin nebo převádět peněžní prostředky, aniž by musel cestovat dlouhé vzdálenosti a čekat ve frontách.
Particularly contentious is the ongoing military operation in Wana district in the Northern Areas, which the Pakistani army has entered for the first time ever.
Obzvláště sporná je v této souvislosti probíhající vojenská operace v okrese Wana v Severních oblastech, kam pákistánská armáda vstoupila vůbec poprvé.
If New York and Illinois move forward, they will become the 19th and 20th of the 50 US states that, together with the District of Columbia, permit medical use of marijuana.
Pokud tyto návrhy projdou, stanou se New York a Illinois devatenáctým a dvacátým z padesáti amerických států, které spolu s District of Columbia povolují užívání marihuany pro léčebné účely.
He told me that the district chairman of communist East Berlin had suddenly announced temporary regulations permitting travel by private citizens.
Řekl mi, že představitelé komunistického Východního Berlína znenadání vyhlásili dočasná nařízení umožňující soukromým občanům města vycestovat.
I did not change my opinion even after I was nominated to run for election in Moscow's Voroshilov district.
Nezměnil jsem názor ani tehdy, když mě nominovali do voleb za moskevský vorošilovský okrsek.
Despite the district communist party committee supporting someone else, I was elected.
Vyhrál jsem i přesto, že celý okrskový výbor strany stál za mým protikandidátem.