šašek Czech

Meaning šašek meaning

What does šašek mean in Czech?

šašek podstatné jméno · rod mužský životný

— buffoon, clown, jester, goof, antic člověk, jehož zaměstnáním je pitvořit se a být směšný ⋄ Znuděná královna přivolala svého dvorního šaška, aby ji rozesmál.

— hanl. někdo, kdo se zbavil vlastní důstojnosti, ale neví to

Translation šašek translation

How do I translate šašek from Czech into English?

šašek Czech » English

clown

jester

fool

buffoon

antic

zany

joke

court jester

motley fool

merryandrew

merry-andrew

jokester

bufoon

blockhead

Synonyms šašek synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as šašek?

šašek Czech » Czech

klaun

kašpar

paňáca

hlupák

blázen

idiot

trouba

tajtrlík

prcek

pošetilec

pitomec

káča

kočující herec

komická figura cirkusového

kejklíř

husa

chyba

blboun

blbec

blb

Inflection šašek inflection

How do you inflect šašek in Czech?

šašek · noun

Singular šašek masculine animate gender

Nominative kdo? co? šašek masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez šaška

Dative komu? čemu? k šaškovi k šašku

Accusative koho? co? pro šaška

Vocative šašku!

Locative o kom? o čem? o šašku o šaškovi

Instrumental kým? čím? s šaškem

Plural šašci masculine animate gender

Nominative kdo? co? šašci masculine animate gender šaškové masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez šašků

Dative komu? čemu? k šaškům

Accusative koho? co? pro šašky

Vocative šaškové! šašci!

Locative o kom? o čem? o šašcích

Instrumental kým? čím? s šašky

+»

++»

Šašek · surname

Male pan Šašek

Nominative kdo? co? pan Šašek

Genitive koho? čeho? bez pana Šaška

Dative komu? čemu? k panu Šaškovi

Accusative koho? co? pro pana Šaška

Vocative pane Šašek! Šašku!

Locative o kom? o čem? o panu Šaškovi

Instrumental kým? čím? s panem Šaškem

Female paní Šašková

Nominative kdo? co? paní Šašková

Genitive koho? čeho? bez paní Šaškové

Dative komu? čemu? k paní Šaškové

Accusative koho? co? pro paní Šaškovou

Vocative paní Šašková!

Locative o kom? o čem? o paní Šaškové

Instrumental kým? čím? s paní Šaškovou

+»

Examples šašek examples

How do I use šašek in a sentence?

Movie subtitles

Šašek mi řekl něco jiného.

The Fool informed me otherwise.

Je to jen převIečený šašek.

It's some clown dressed up in rags.

Dneska ráno cetli, že se tu objevil neschopnej šašek, kterej se vydává za clena Senátu.

This morning they read that an incompetent clown had arrived, parading like a member of the Senate.

Ze starce může stát se blázen a šašek.

How ill white hairs become a fool and jester.

Jsem jen šašek.

O God, your only jig-maker.

No nic. Vypadat jak šašek má své výhody.

That's all right, there's an advantage in being an oddity.

Kde je můj šašek?

Where's my fool?

Jako šašek, snažící se vypadat. jako rytíř hledající Svatý grál.

Such a fool, trying to look. like a knight quedting for the Holy Grail.

Myslel jsem, že je to pouhý budižkničemu a šašek.

I thought he was only a wastrel and a clown.

Šašek Matahachi!

You fool, Matahachi!

Šašek Miserere: Ani těm bestiím se nelíbíte.

Even those beasts can't stand you.

Ten váš velký šašek už neco umí?

That big clown of yours, can he do anything yet?

No a já ostříhaný vypadám jako šašek.

I'll look ridiculous with my head shaved.

Je to šašek.

He was a fool.